Совместный украинско-чешский проект WAR-IN-PROGRESS
Предложение на этот проект мы получили из Чехии. Вот что они предлагали:
Когда в Украине началась война, нас, чехов, это шокировало. Мы не были к такому готовы — война в Европе, почти по соседству. Война, снята на мобильные телефоны, это распространяется через социальные сети. Недоступная взгляду война не указанных военных и медийной пропаганды. Но уже через несколько месяцев спустя конфликт в Украине исчез с первых полос газет, а его место занял кризис беженцев и внутренние проблемы. Однако для нас конфликт и через четыре года остается живым и осязаемым. Думаем, что поднимаем те вопросы, которые должно задать себе и чешский сообщество. Сумеем войну вообще представить? Не войну из американских фильмов или рассказы прадедушек, но реальную войну 21-го века? Хотите ли вы и готовы умирать на войне? Убивать? За что?
Пытаясь ответить на эти вопросы, театр Relikty Hmyzu (Прага) начал работу над театральной постановкой [[WAR-IN-PROGRESS]]. Они сочетают оригинальные документальные материалы из Украины с мультимедийными составляющими и кукольным рассказом, что позволяет нам ситуацию комментировать, облегчать и делать таким образом понятной для зрителей. В рамках работы над проектом авторы и актеры проекта приедут в конце августа 2018 в Украине на наш фестиваль, чтобы глубже проникнуть в ситуации и встретиться с людьми, которые им помогут лучше понять проблему и ярче художественно ее отразить.
Они готовят короткую постановку, с помощью которой предложат украинским зрителям взгляд на то, как текущий конфликт видят чехи, о чем они знают, а чего, наоборот, не понимают. Постановку планируется подготовить в рамках фестиваля «ЖИВИ!» в Шаровке в виде сценической читки с местными украинскими актерами.
В августе мы совместно с харьковским фестивалем Parade-fest организуем кастинг с нашими харьковскими актерами, репетиции и в последний день фестиваля в Шаровке представим совместно этот проект. И тут даже не понятно, что важнее — совместный проект с чехами или объединение двух фестивалей… Все важно.
А по окончании фестиваля с этим проектом театр Relikty Hmyzu отправляется на восток Украины.
